OntheWayofDriving-送客途中,OntheWayofDriving-送客途
On the Way of Driving-送客途中
One day, Xiao Zhang drove his taxi and sent an American couple to a hotel. When they got there, the couple got out of the taxi, paid the driver and waved goodbye. Later, on the road, Xiao Zhang found a handbag on the back seat of his car. He picked up the bag and opened it, finding some US dollars and a passport in it. He thought it must be the foreign couple's.So he quickly drove back to the hotel and learned from the receptionist that the couple stayed in Room 518. He returned the bag to the couple. They were very thankful and praised him for his honesty.
一天，小张开着出租车送一对美国夫妇去宾馆。当他们到了那儿，这对夫妇下了车，付了钱，挥手说再见。后来，在路上，小张发现车后座上有一个提包。他拿起提包打开一看，发现里面有一些美元和一份护照。他想那一定是那对外国夫妇的。所以他快速开车回到宾馆，从接待员处得知那对夫妇住在518房间。他把包还给了这对夫妇。他们很感激，赞扬了他的诚实。
One day, Xiao Zhang, a taxi driver, sent an American couple to a hotel. When they arrived, they paid the fare and got out of the car. They waved goodbye to Xiao Zhang. He drove away for a while, suddenly he noticed a handbag on the back seat. He opened the bag and found some dollars and a passport in it. He thought it must belong to the American couple. So he drove back to the hotel as quickly as possible. He explained to the receptionist and got to know where the couple stayed. When the couple got back the bag that they were looking for from Xiao Zhang, they were very thankful. They were moved to tears by his honesty.
一天，出租车司机小张开车送一对美国夫妇去宾馆。当他们到达宾馆时，这对夫妇付了钱，下了车。他们向小张挥手说再见。小张开车走了一会儿，突然发现后座上有一个提包。他打开提包发现里面有一些美元和一份护照。他想那一定是那对外国夫妇的。所以他尽快开车回宾馆。他向接待员解释，得知那对夫妇的住处。当这对夫妇从小张手里接回了他们正在寻找的提包时，他们很感激。他们为他的诚实感动得落下了眼泪。
On the Way of Driving-送客途中