天天搜  范文大全 

先秦两汉诗之《易水歌》阅读

 

易水歌

风萧萧兮,易水寒,壮士一去兮,不复还。

探虎穴兮,入蛟宫,仰天呼气兮,成白虹。

注释

萧萧:指风声。易水:指水名,源出河北省易县,是当时燕国的南界。

译文

风萧萧地响把易水岸边吹得很冷,壮士去了就再也不回来了。刺杀秦王就像是到虎穴到龙宫一样危险啊,但是我们的英雄英勇的气概,连仰天吐气都能形成白虹.史书上说,高渐离击筑,荆轲悲歌“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”,唱得太悲壮了,以至于听者嗔目,发尽上指。一段唱毕,只听见荆轲仰头长叹一声,天空中居然出现一道七彩虹。高渐离趁势变了一个调,乐音显得更为激昂,荆轲继而唱道:探虎穴兮入蛟宫,仰天呼气兮成白虹。太子丹最后被彻底地感动了,跪在地上向荆轲敬了一杯酒。

鉴赏

这是一个身赴虎穴,自知不能生还的壮士的慷慨悲歌。

全诗仅两句。第一句写临别时的环境,萧瑟的秋风,寒冽的易水,一派悲壮苍凉的气氛。景物描写中渗透着歌者的感情。第二句表现了英雄赴难义无反顾的献身精神。

荆轲以此得名,而短短的两句诗乃永垂于千古。在诗里表现雄壮的情绪之难,在于令人心悦诚服,而不在嚣张夸大;在能表现出那暂时感情的后面蕴藏着的更永久普遍的情操,而不在那一时的冲动。大约悲壮之辞往往易于感情用事,而人在感情之下便难于辨别真伪,于是字里行间不但欺骗了别人,而且欺骗了自己。许多一时兴高采烈的作品,事后自己读起来也觉得索然无味,正是那表现欺骗了自己的缘故。《易水歌》以轻轻二句遂为千古绝唱,我们读到它时,何尝一定要有荆轲的身世。这正是艺术的普遍性,它超越了时间与空间而诉之于那永久的情操。

对荆轲的行为,自古以来评价不一。有人说荆轲是舍生取义的壮士,有人说他是微不足道的亡命徒,还有人说他是中国古代的恐怖分子。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/44zwgq.html

与“先秦两汉诗之《易水歌》阅读”相关的文档有哪些?

  • 先秦两汉诗之《垓下歌》阅读
  •   垓下歌  作者:项羽  力拔山兮气盖世。  时不利兮骓不逝。  骓不逝兮可奈何!  虞兮虞兮奈若何!  翻译  我力可拔山啊,豪气可盖世。  时运不济啊,我的乌骓马也不走了。  ...

  • 先秦两汉诗之《大风歌》阅读
  •   大风歌  作者:刘邦  大风起兮云飞扬,  威加海内兮归故乡,  安得猛士兮守四方。  注释  ①刘邦平英布[英布,?—公元前196年,秦末汉初名将。...

  • 先秦两汉诗之《击壤歌》阅读
  •   《击壤歌》  日出而作,日入而息。  凿井而饮,耕田而食。  帝力于我何有哉?  注释  1、《艺文类聚》作:“帝何力于我哉!”《乐府》、《诗记》同。《初学记》作:“帝于何有於我哉!”...

  • 先秦两汉诗之《木瓜》阅读
  •   《木瓜》  投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!  投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!  投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!  【注释】  ①投:投送。②琼:美玉。琚(ju)佩玉。③瑶:美玉。④玖(jiu):浅黑色的玉。  【译文】  你用木瓜送给我,  我用美玉回报你。  美玉不单是回报,  也是为求永相好。  你用木桃送给我,  我用琼瑶作回报。  琼瑶不单是回...

  • 先秦两汉诗之《相鼠》阅读
  •   《相鼠》  相鼠有皮,人而无仪!人而无仪,不死何为?  相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟?  相鼠有体,人而无礼,人而无礼!胡不遄死?  【注释】  ①相:察看。②仪:礼仪。③止:节制。④俟(si):等待。⑤遄(chuon):迅速。  【译文】  看那老鼠都有皮,做人怎不讲礼仪。  要是做人没礼仪,为何不死还活着?  看那老鼠有牙齿,做人怎不讲节制。  要是做人没节制,不死还想等什么? ...

  • 先秦两汉诗之《关睢》阅读
  •   《关睢》  关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。  参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。  求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。  参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。  ...

  • 先秦两汉诗之《秋风辞》阅读
  • 箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。  少壮几时兮奈老何!  注释  ①兰、菊:比拟佳人。  ②秀:此指颜色。  ③芳:花的香气。  ④楼船:上面建造楼的大船。  ...

  • 先秦两汉诗之《十五从军征》阅读
  •   《十五从军征》  十五从军征,八十始得归。  道逢乡里人:“家中有阿谁?”  “遥望是君家,松柏冢累累。”  兔从狗窦入,雉从梁上飞,  中庭生旅谷,井上生旅葵。  舂谷持作饭,采葵持作羹。  羹饭一时熟,不知贻阿谁。  出门东向望,泪落沾我衣。  译文  十五岁就应征去参军,八十岁才退伍回到故乡家中。  路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”  “你家那个地方现在已是松树柏树林中...

  • 先秦的经典古诗文阅读
  •   先秦的经典古诗文篇一  关雎  朝代:先秦  原文:  关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。  参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。  求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。  ...

  • 两汉时期的精选诗词鉴赏
  •   两汉时期的精选诗词篇一  白头吟  朝代:两汉  作者:卓文君  原文:  皑如山上雪,皎若云间月。  闻君有两意,故来相决绝。  今日斗酒会,明旦沟水头。  躞蹀御沟上,沟水东西流。  ...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《先秦两汉诗之《易水歌》阅读》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《先秦两汉诗之《易水歌》阅读》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top