江雪(唐)柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
注释译文
词语注释
这是柳宗元被贬到永州之后写的诗，借寒江独钓的渔翁，抒发自己孤独郁闷的心情。表达了作者高尚的情操。
绝：无，没有。人踪：人的踪迹。灭：消失，没有了。
千山鸟飞绝：千山万岭不见飞鸟的踪影。
万径：虚指，指千万条路。
人踪灭：没有人的踪影。
孤：孤零零。
舟：小船。
蓑笠(suō lì)：(蓑衣和斗笠 “蓑” 的意思是古代用来防雨的衣服;“笠” 的意思是古代用来防雨的帽子。)
独：独自。
钓：钓鱼。
白话译文
所有的山，飞鸟全都断绝;所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁披蓑戴笠;独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
《江雪》原文 千山鸟飞绝， 万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁， 独钓寒江雪。 《江雪》译文 所有的山，飞鸟全都断绝; 所有的路，不见人影踪迹。 ...
《江雪》原文 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 ...
《雪》原文 片片随风整复斜，飘来老鬓觉添华。 江山不夜雪千里，天地无私玉万家。 远岸末春飞柳絮，前村破晓压梅花。 羔羊金帐应粗俗，自掬冰泉煮石茶。 ...
《雪》原文 五丁仗剑决云霓， 直取天河下帝畿。 战罢玉龙三百万， 败鳞残甲满天飞。 《雪》鉴赏 宋朝诗人张元的《雪》语出惊人，想像力丰富。...
《雪》原文 片片随风整复斜，飘来老鬓觉添华。 江山不夜雪千里，天地无私玉万家。 远岸末春飞柳絮，前村破晓压梅花。 羔羊金帐应粗俗，自掬冰泉煮石茶。 ...
《夜雪》原文 已讶衾枕冷， 复见窗户明。 夜深知雪重， 时闻折竹声。 《夜雪》赏析 这首诗新颖别致，首要在立意不俗。咏雪诗写夜雪的不多，这与雪本身的特点有关。...
《对雪》原文 六出飞花入户时， 坐看青竹变琼枝。 如今好上高楼望， 盖尽人间恶路歧。 《对雪》译文 雪花飘舞着飞入了窗户，我坐在窗前，看着青青的竹子变成白玉般洁白。...
《夜雪》原文 已讶衾枕冷，复见窗户明。 夜深知雪重，时闻折竹声。 《夜雪》作者简介 白居易，祖籍山西太谷县，后迁下邽(今天的陕西省渭南市临渭区)。...
南朝宋·谢灵运《岁暮》隔牖风惊竹，开门雪满山牖：窗户。风惊竹：风中带雪，打在竹上，发出沙沙的响声。 ...
《雪望》原文 寒色孤村幕，悲风四野闻。 溪深难受雪，山冻不流云。 鸥鹭飞难辨，沙汀望莫分。 野桥梅几树，并是白纷纷。 ...
1、本网站发布的文章《描写冬天的诗句——《江雪》》为天天搜网友原创或整理，版权归原作者所有，转载请注明出处！
2、本网站文档/文章《描写冬天的诗句——《江雪》》仅代表作者本人的观点，与本网站立场无关，作者文责自负。
3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文，免费帮助网友审核文档，评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网不承担责任。
