天天搜  范文大全 

写作基础之什么是互文

 

什么是互文,今天小编告诉你。

互文是一种修辞手法,又叫互辞,互参。

在古代汉语中,上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。解释时要把上下句的意思互相补足,否则就会理解出错。

比如:

“将军百战死,壮士十年归”。——《木兰诗》

如果翻译成“将军经过百战之后都战死了,回来的都是久经战场的壮士”,我们明显可以感觉到逻辑上讲不通,就是因为它用了互文的修辞手法。这一句是说:“将军和壮士经历了很多年征战,有的战死,有的归来”

应该翻译成“将军和壮士们经过多年征战,有的光荣殉国,有的载誉而归”

互文的表现形式:

同句互文。即在同一个句子里出现的互文。

比如:

1.朝晖夕阴。 ——《岳阳楼记》

意思是“朝晖夕阴”和“朝阴夕晖”。“朝”和“夕”、“晖”和“阴”是互文。

以下句子也都一样。

2.“秦时明月汉时关” 。“秦”和“汉”是互相补充。

3.“主人下马客在船”

4.“东船西舫悄无言”

5.“东犬西吠”

二、邻句互文。即在相邻的句子里出现互文!

比如:

1.不以物喜,不以己悲。——《岳阳楼记》

意思是 不因“物”﹝所处的环境﹞或“己”﹝个人的遭遇﹞而喜,也不因“物”或“己”而悲。)

2.将军百战死,壮士十年归

补充材料。

古代汉语中对互文修辞的解释是:“参互成文,含而见文。”具体地说,互文的特征是“文省而意存”,主要表现在两个方面:

一、结构特征:互省。比如上面例子。

二、语义特征:互补。比如“当窗理云鬓,对镜贴花黄”——《木兰诗》。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/62r6gr.html

与“写作基础之什么是互文”相关的文档有哪些?

  • 应用文的写作基础教案
  •   应用文是国家机关、企事业单位、社会团体以及公民在日常工作、学习和生活中办理公务或个人事务时所使用的、具有某些惯用格式的文章的总称。小编收集了应用文的写作基础,欢迎阅读。  ...

  • 写作基础课程总结应用文
  •   大学的第一个学期,学校为我们选择了《应用文写作》作为我们的选修课程,在xx老师的指导下,我们在16周内,完成了《应用文写作》课程的学习,通过这门课程的学习,我掌握了很多知识。  ...

  • 2021年公文写作基础知识介绍
  •   1、写作基础知识  主题是文章的统帅和纲领,是文章的核心;主题源于材料,主题不能先行,必须从实际出发,从材料中引出主题。...

  • 2021公文写作基础知识讲义(精选)
  •   第一节含义  公文,即公务文书的简称,属于应用文。公文有广义和狭义之分。广义的公文,是指党政机关、社会团体、企事业单位为处理公务而形成的文字材料。...

  • 2021应用文写作基础知识求范文
  •   应用文的种类繁多,可以从不同的角度划分成不同的类别。  一、按其处理事情的性质划分  可以分为公务类应用文和私务类应用文。  ...

  • 2021年应用文写作基础知识:结构
  •   应用文是人类在长期的社会实践活动中形成的一种文体,是人们传递信息、处理事务、交流感情的工具,有的应用文还用来作为凭证和依据。  ...

  • 2021年中职应用文写作基础
  •   写作训练是掌握技能的必经途径,所以,要掌握应用文的写作,学生必须多练。因此,作为《应用写作》课的科任老师必须要掌握一套激发学生愿意甚至喜欢进行应用文写作的教学技巧。  ...

  • 写作基础:短篇小说写作
  •   小说写作需要的生活不是指日常生活、饮食男女之类,能成为小说素材的"生活",小编收集了短篇小说的写作技巧,欢迎阅读。  ...

  • 英语写作基础语法
  •   英语写作基础语法是怎么样的?各位同学,我们一起看看下面,一起阅读吧!英语写作基础语法  1  主语+谓语(不及物动词):S+V  Itwillraintomorrow.  ...

  • 小说的写作基础
  • 小编收集了小说的写作基础,欢迎阅读。  第一节 小说概述  小说是什么?...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《写作基础之什么是互文》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《写作基础之什么是互文》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top