天天搜  范文大全 

还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。

 

出自宋代吴文英的《解蹀躞·醉云又兼醒雨》

醉云又兼醒雨,楚梦时来往。倦蜂刚著梨花、惹游荡。还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。
暗凝想。情共天涯秋黯,朱桥锁深巷。会稀投得轻分、顿惆怅。此去幽曲谁来,可怜残照西风,半妆楼上。

【译文及注释】

⑴解蹀躞:词牌名。双调,七十五字,上片六句三仄韵,下片七句四仄韵。
⑵作:一本作“做”。
⑶稀:一本作“须”。

【赏析】

“醉云”两句,言词人因为与恋人别离,精神颓唐,整常借酒浇愁,以致神志恍惚,常处在梦幻之中。而在梦幻中,词人正好追寻到恋人的倩影,和她亲亲热热,恰如楚襄王之云雨巫山也。“倦蜂”四句,以物拟人,聊解相思。“双桨”,这里是借代船。言词人的内心经常激发起一阵阵动荡的情思,他非常希望能获得一个温馨甜蜜的居处,但如今却像一只疲倦的蜜蜂,刚停到一朵洁白的梨花上想要吮蜜,却被一阵狂风吹得四处飘荡,无法存身。因此这种想要能与恋人长守一起过着平静的生活,只是自己的一厢情愿的单相思罢了。眼前见到的只有秋水中随风哆嗦的枯荷及一两朵蔫萎的荷花,和送人离去的行船。而词人的单相思和眼中所见的“冷波叶舞愁红,送人双桨”却又适成对照:一边是词人深深的相思苦;一边却是落花无情随流水,无知双桨送人去。上片是词人自伤别情。

“暗凝想”三句,一转而为别离中的恋人设想。言恋人冥思苦想,两人将要天各一方,重聚的机会像这残秋的景象一般灰暗、渺茫,惟有朱雀桥畔的野草紧锁着我所居住的深巷旧居。“朱桥”句,用刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗的意境,也是暗指恋人已经离他而去了。“会稀”四句,少妇所想。她想:我俩重新欢聚的希望已很渺茫,那轻易的分手,使我一想起来就会感到惆怅难熬。这次你(指词人)离开以后,今后还会有什么人再来此弹奏这哀幽的琴曲?现在惟有那夕阳、秋风来陪伴“半妆楼上”的奴家了。下片是词人设想中的恋人哀分离的情景,但这也只是词人单相思所幻化出来的景象罢了。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/6r2mmr.html

与“还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。”相关的文档有哪些?

  • 夜来疏雨鸣金井,一叶舞空红浅。
  • 出自宋代王月山的《齐天乐·夜来疏雨鸣金井》夜来疏雨鸣金井,一叶舞空红浅。莲渚收香,兰皋浮爽,凉思顿欺班扇。秋光苒苒。任老却芦花,西风不管。清兴难磨,几回有句到诗卷。长安故人别後,料征鸿声里,画阑凭偏。...

  • 相思记取,愁绝西窗夜雨。
  • 更满眼、残红吹尽,叶底黄鹂自语。甚动人、多少离情,楼头水阔山无数。记竹里题诗,花边载酒,魂断江干春暮。都莫问、功名事,白发渐、星星如许。任鸡鸣起舞,乡关何在,凭高目尽孤鸿去。漫留君住。...

  • 那作商人妇,愁水复愁风。
  • (未尝一作:尚不)低头向暗壁,千唤不一回。十五始展眉,愿同尘与灰。常存抱柱信,岂上望夫台。十六君远行,瞿塘滟滪堆。五月不可触,猿声天上哀。(猿声一作:鸣)门前迟行迹,一一生绿苔。...

  • 春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红。
  • 春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红。领略溪山须妙语,小迂旌节上凌风。【译文及注释】“觥船”句:杜牧《题禅院》诗:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”此处指载酒船以觥引酒。京口:今江苏镇江。...

  • 谁见汀洲上,相思愁白蘋。
  • 长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相思愁白蘋。【译文及注释】译文望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。...

  • 桂花香雾冷,梧叶西风影。
  • 今夕不登楼,一年空过秋。桂花香雾冷,梧叶西风影。客醉倚河桥,清光愁玉箫。【译文及注释】滟滟:光动摇貌。金饼:月饼的联想。桂花:兼指月中之桂,半虚半实。【赏析】  中秋佳节是我国古代文人经常采用的题材。...

  • 还作江南会,翻疑梦里逢。
  • 还作江南会,翻疑梦里逢。风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。羁旅长堪醉,相留畏晓钟。【译文及注释】译文秋夜里一轮满月高挂天空,光华洒满宫城的门户千重。在京城能和江南一样相聚,大家反而怀疑是梦里相逢。...

  • 怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。
  • 出自宋代陆游的《朝中措·代谭德称作》怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。总是向人深处,当时枉道无情。关心近日,啼红密诉,剪绿深盟。杏馆花阴恨浅,画堂银烛嫌明。【译文及注释】①春酲:春日病酒。...

  • 明朝事与孤烟冷,做满湖、风雨愁人。
  • 还始觉、留情缘眼,宽带因春。明朝事与孤烟冷,做满湖、风雨愁人。山黛暝,尘波澹绿无痕。【译文及注释】译文娇美的红花仿佛是美人含羞的笑脸,嫩绿的叶片点缀在她的鬓边,仿佛轻蹙黛眉,微微含恨。我怨恨晚风为...

  • 夜来小雨新霁,双燕舞风斜。
  • 出自宋代万俟咏的《诉衷情·送春》一鞭清晓喜还家。宿醉困流霞。夜来小雨新霁,双燕舞风斜。山不尽,水无涯。望中赊。送春滋味,念远情怀,分付杨花。...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top