天天搜  范文大全 

独抱影儿眠,背看灯花落。

 

出自清代汪懋麟的《误佳期·闺怨》

寒气暗侵帘幕,孤负芳春小约。庭梅开遍不归来,直恁心情恶。
独抱影儿眠,背看灯花落。待他重与画眉时,细数郎轻薄。

【译文及注释】

①孤负:一作“辜负”,对不住良辰美景或他人的好意。
②恁:那么。
③背看灯花:不看灯花。相传油灯芯将烬,结成花朵形,是有喜事来临的吉兆。但闺中人屡见灯花,并不见心上人回来,因而不再看它。
④画眉:汉代京兆尹张敞为妇画眉故事。
⑤细数:列举诸事责怪他。

【赏析】

  此词上片伤久别。寒气暗侵,徒负芳春。庭梅开遍,恨久别不归,此心情之所由恶也。下片怨独居。抱影独眠,灯花空结,现况实感无聊。而画眉有待,来日必将细数其轻薄无情。一片痴情,百般刻画,谱入弦管,凄怨动人。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/6r2mw8.html

与“独抱影儿眠,背看灯花落。”相关的文档有哪些?

  • 独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
  • 独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。【译文及注释】译文  暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。...

  • 愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。
  • 愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。白草近关微有路,浊河连底冻无声。此中来往本迢递,况是驱羸客塞城。【译文及注释】  灯光微弱,近乎熄灭,酒醒了,自己背着孤剑准备离开。...

  • 遥忆独眠人,早寒惊梦频。
  • 出自清代顾贞观的《菩萨蛮·山城夜半催金柝》山城夜半催金柝,酒醒孤馆灯花落。窗白一声鸡,枕函闻马嘶。门前乌桕树,霜月迷行处。遥忆独眠人,早寒惊梦频。【译文及注释】①金柝:古代军中巡夜所击之器,即刁斗。...

  • 独夜忆秦关,听钟未眠客。
  • 独夜忆秦关,听钟未眠客。【译文及注释】汉译卸帆留宿淮水岸边的小镇,小舫停靠着孤零零的旅驿。大风突起江上的波浪浩荡,太阳沉落大地的夜色苍黑。山昏城暗人们都回家安憩,月照芦洲雁群也落下栖息。...

  • 独眠林下梦魂好,回首人间忧患长。
  • 独眠林下梦魂好,回首人间忧患长。杀马毁车从此逝,子来何处问行藏。【赏析】  《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟》共有两首,这是其中的第二首。...

  • 今年游寓独游秦,愁思看春不当春。
  • 出自唐代杜审言的《春日京中有怀》今年游寓独游秦,愁思看春不当春。上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。寄语洛城风日道,明年春色倍还人。...

  • 钟山抱金陵,霸气昔腾发。
  • 出自唐代李白的《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚》钟山抱金陵,霸气昔腾发。天开帝王居,海色照宫阙。群峰如逐鹿,奔走相驰突。江水九道来,云端遥明没。时迁大运去,龙虎势休歇。我来属天清,登览穷楚越。...

  • 思妇高楼上,当窗应未眠。
  • 思妇高楼上,当窗应未眠。星旗映疏勒,云阵上祁连。战气今如此,从军复几年。【译文及注释】译文十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。...

  • 蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。
  • 蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。【译文及注释】译文骑一匹骏马,驰过长堤,步步催马,鞭影横飞,我要看尽这春色的美。骏马飞奔,马鞍两边垂障上的轻尘腾飞。路旁女子含情脉脉,目光炯炯有神,好比吴地佳丽的眼渡。...

  • 又是羊车过也,月明花落黄昏。
  • 愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一。当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏。【译文及注释】  珠帘静静地低垂,她愁苦地背对着油灯流泪。记得少女时刚被选入宫内,三十六宫中数她最美。...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《独抱影儿眠,背看灯花落。》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《独抱影儿眠,背看灯花落。》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top