天天搜  范文大全 

关于无情对的探讨

 
一、无情对的特点

 

无情对的特点,首先是对仗上面的工稳,何谓工稳,举例说明:

五月黄梅天,

三星白兰地。

 

诸位请看,三对五,数字相对;星对月,天文相对;白对黄,颜色相对;兰对梅,花卉相对;地对天,天文相对。可谓字字相对,工稳非常。

无情对的另一特点,就是上下联意思风马牛不相及,再举一例子:

皓月一盘耳,

红星二锅头。

 

这是最近在云心文秀中对的无情对,为云无心出岫的出句,“皓月一盘耳”,是一个感叹句,意思为:皎洁的月亮,象一个圆盘一样。

到了对句,却是无论如何也不能解释成:“红色的星星象两个锅子里面的头”的,只能用其原来的意思,就是一个品牌产品的名称。

上述的例子,是一个很极端的“风马牛”,而无情对中,也有对句意思与出句能作牵强配合的,举例说明:

水发千支终入海,

风流万种尽归天。

 

下联的意思,很明显是嘲笑“风流人物”要“归天”的,但若要强词夺理的话,也未必是不能说得通:风无论怎样的流动,最后还是要归到天上去。

 

由以上的例子,我们可以得出怎样的结论呢?大家不妨探讨一下。

 

二、无情对的创作

 

无情对的创作一般有以下几种:

 

1、反推论

反推论,是指作者的创作思路从无情对的对句开始,通常是由一句俗语、熟语或成语等既有句子而反向寻求出句。比方说,云无心出岫的:同观日落、皓月一盘耳,搜集资料的:甘地有缘涉足非洲,等等,均是属于这类反推论的创作。这一类型的创作,通常作者会把后得的句子发表出来,和大家作一个愉快的交流,到最后有人能度出其心思了,便大可以报以哈哈一笑。所以我很遗憾当天一下子便把搜集资料的“苦海无边回头是岸”给对了出来,使之没有了这一份享受。 2、巧合

巧合,是指出句者本无意求无情对的,但对句者在灵光一闪处把其对成无情对了,比方说,刚才的“风流万种”句,就是这样的情况。

巧合的无情对,在质量上通常会比反推论的无情对稍微有所欠缺,越长的句子越能反映出这种差距,这点很正常的,因为长的句子,受到的限制会比短句子多。

 

3、求句

这在一些比赛中通常会看见,其中也偶然会发现有佳品,但同时也不得不注意几个问题:

 

一是出句者可能没有考虑到无情对句存在的限制,是所有对仗中最多的,往往出了句而得不到好的对句,如某处比赛中的无情对出句:春江水暖鸭先知,应对者无数,但效果不甚佳,我曾想了许多种方法去应对,但都因为条件不足而不能完成。

 

二是出句者自身对无情对的概念不甚了解,常常把产生歧义的对句作为出句,那么即使对句者对出了原句,总体效果已经没有什么意思了,举个例子:牙刷,一般就是指日用品,但在粤语里面却有指人“飞扬跋扈”的意思,以“毛巾”作出句,对以“牙刷”,能让人忍俊不禁,但若用“牙刷”作出句,对以“毛巾”,便觉得索然无味了。

 

三、无情对的手法--借对

 

无情对为何通常会产生妙趣横生的效果,其中一个很重要的手法,就是借对。这里所说的借对,不是常见的借字(如清字借代青字,鸿雁的鸿字借代红色的红等),而是借义,从逻辑上讲是偷换概念,如:

细羽家禽砖后死,

粗毛野兽石先生。

 

又如:

珍妃苹果脸,

瑞士葡萄牙。为何要“借”呢?概因无情对之所以“无情”,是其能产生歧义,而歧义的构成,是源于我国文字的精妙性,一些字(词)具有多义性,即使是两个组合相同的句子,也可能因意义不同而大相庭径。这点,在外语上也会有一些,但从来没有哪一种文化可以与汉字的精深奥妙匹敌。

 

四、无情对手法在联句中的运用

 

无情对,作为一种独特的对子形式而独树一帜。我曾经作出过尝试,就是在对联里面加入无情对的成分--运用借对手法入联。

请先看此联:

乡下采风,一架瓜棚遮北斗;[孤峰倨坐]

山中避雨,半边竹笠寄东坡。[御赐金牙]

 

联中的“山中避雨”对“乡下采风”,便是用了借对的手法,“采风”,一般是指新闻、艺术工作者到乡间去搜集、发掘资料,探究民间艺术;而避雨对采风,可谓是有点“风马牛”的。同样,“北斗”与“东坡”也是貌合神离的一对。但到探究联意的时候,这对却又可以成联,因为半边竹笠寄东坡,是有典可稽的,正是东坡居士体察民情的一段动人故事,遥寄东坡,正好与采风相互呼应。 12

 

五、无情对结构问题

 

对于结构问题的观点,我曾经和真水无香交换过意见。

可以说,无情对中的确常会因为偷换逻辑、借对等种种方法导致结构上的不同,但这点并不是绝对的。有此现象,但不是普遍或必须存在的,于是我们便不能说这是本质特性。《对联》杂志XX.10月版里面也有一篇题为《无情对与借对》的文章,里面主要是从借对手法的角度去分析无情对,大体上包括:从形式分有:借义、借音,从类别分有借对使上下相差甚远而成对的、借对使结构不同而成对的、借对使词性不同而成对的、借对组合音节少的词与音节多的词巧妙成对的等等。

 

用我们常用的词语来说,就是导致产生歧义、导致结构不同、导致词性不同、导致节奏不同。然而上述四种(或者更多)之中,除了第一种是无情对必须具备和产生的效果之外,其他三种都只是由于借对的原因而产生的与一般对联要求的不一致,或许可以这样说,是一种隶属于借对前提下产生的改变,而不能被认定为一种本质特性。

附一:网友fpe95补充:

 

另外一个说法:出句尽量无歧义。

比如黄花与绿帽则出句应为黄花,若出句为有歧义的绿帽则无情之趣尽失。

 

附二:余德泉所著《对联通·(四)无情对》对无情对的论述:

 

有一种所谓无情对,用《清稗类钞·流水联》中的话来说,就是“对联仅对字面,而命意绝不相同者”,古人亦称为“流水联”,而与通常将一句话分成两半说的所谓“流水对”即串对有别。这种对联,只求上下联的平仄与对仗相合,而不管内容上有无联系。看该条所举的例子:

 

对联仅对字面,而命意绝不相同者,世所谓流水联者是也。如:

 

木已半枯休纵斧;

果然一点不相干。

 

“干”对“斧”,以虚字作实字解矣,工绝。又有一联曰:

 

杨三已死无京丑;

李二先生是汉奸。

 

以“先生”对“已死”,至工。又:

 

春眠末觉花心动;

夏礼能言杞足征。

 

欲解牢悉须纵酒;

兴观群怨不离诗。

 

亦工。又光绪时,天津富翁某尝自拟上联,嘱人对之,句曰:

 

三径渐荒鸿印雪;

两江总督鹿传霖。

 

……

12

本文地址:https://www.ttso.cn/a/8k0mz9.html

与“关于无情对的探讨”相关的文档有哪些?

  • “无情对”巧应对
  • 无情对的理论,我在拙文[轻松一点无情对]里谈过一些,对于实际应对,讲得比较少,这里,刚好有一个不错的例子,顺便谈谈。...

  • 对联自对的探究
  • 一、什么是对联的自对?  所谓自对,是指上联内某处自行对仗,与此同时,下联对应处亦自行对仗,这种对仗方法,叫做对联的自对。...

  • 《笠翁对韵》——鱼
  • 羹对饭,柳对榆。短袖对长裾。鸡冠对凤尾,芍药对芙蕖。周有若,汉相如。玉屋对匡庐。月明山寺远,风细水亭虚。壮士腰间三尺剑,男儿腹内五车书。疏影暗香,和靖孤山梅蕊放;轻阴清昼,渊明旧宅柳条舒。...

  • 《笠翁对韵》——虞
  • 红对白,有对无。布谷对提壶。毛锥对羽扇,天阙对皇都。谢蝴蝶,郑鹧鸪。蹈海对归湖。花肥春雨润,竹瘦晚风疏。麦饭豆糜终创汉,莼羹鲈鲙竟归吴。琴调轻弹,杨柳月中潜去听;酒旗斜挂,杏花村里共来沽。...

  • 《笠翁对韵》——寒
  • 家对国,治对安。地主对天官。坎男对离女,周诰对殷盘。三三暖,九九寒。杜撰对包弹。古壁蛩声匝,闲亭鹤影单。燕出帘边春寂寂,莺闻枕上漏珊珊。池柳烟飘,日夕郎归青琐闼;砌花雨过,月明人倚玉栏干。...

  • 《笠翁对韵》——佳
  • 门对户,陌对街。枝叶对根荄。斗鸡对挥麈,凤髻对鸾钗。登楚岫,渡秦淮。子犯对夫差。石鼎龙头缩,银筝雁翅排。百年诗礼延馀庆,万里风云入壮怀。能辨名伦,死矣野哉悲季路;不由径窦,生乎愚也有高柴。...

  • 新编通俗对韵下卷
  • 卷下一先天对地,土对田,日月对山川。机关对学校,曲艺对科研。心肠好,意志坚,舰艇对轮船。一年春作首,万事公为先。三春淑气催乌雕,四化宏图着赭鞭。白雪全消,且喜春光回大地;丹心永在,要为祖国谱新篇。...

  • 新编通俗对韵(上卷)
  • 新编通俗对韵卷上一东河对海,岭对峰,陕北对山东。大连对深圳,夹谷对长冲。闯新路,游故宫,父老对儿童。春来四野绿,日出九州红。填海移山真壮士,顶天立地是英雄。...

  • 《笠翁对韵》——文
  • 忧对喜,戚对欣。五典对三坟。佛经对仙语,夏耨对春耘。烹早韭,剪春芹。暮雨对朝云。竹间斜白接,花下醉红裙。掌握灵符五岳篆,腰悬宝剑七星纹。金锁未开,上相趋听宫漏永;珠帘半卷,群僚仰对御炉熏。...

  • 《笠翁对韵》——齐
  • 鸾对凤,犬对鸡。塞北对关西。长生对益智,老幼对旄倪。颁竹策,剪桐圭。剥枣对蒸梨。绵腰如弱柳,嫩手似柔荑。狡兔能穿三穴隐,鹪鹩权借一枝栖。甪里先生,策杖垂绅扶少主;於陵仲子,辟纑织履赖贤妻。...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《关于无情对的探讨》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《关于无情对的探讨》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top