天天搜  范文大全 

云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。

 

出自元代刘致的《山坡羊·燕城述怀》

云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。
去来兮,再休提!
青山尽解招人醉,得失到头皆物理。
得,他命里;失,咱命里。

【译文及注释】

译文
  云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。

注释
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
③尽解:完全懂得。
④物理:事物之常事。

【赏析】

  元代的知识分子地位低下,得不到当局的重用,于是会有一种怀才不遇、生不逢时的悲叹。作者置身燕城,不由得怀古伤今,追慕起了当年燕昭王在此筑黄金台招贤兴国的盛举。而作者身为元朝知识分子中的一员又能如何?自己的命运由不得自己把握。可悲可叹!也许只有山水林泉才是最好的归宿。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/kj59p5.html

与“云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。”相关的文档有哪些?

  • 草草兴亡休问,功名泪、欲盈掬。
  • 酒兴断还续。草草兴亡休问,功名泪、欲盈掬。【译文及注释】译文上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。...

  • 近泪无干土,低空有断云。
  • 近泪无干土,低空有断云。对棋陪谢傅,把剑觅徐君。唯见林花落,莺啼送客闻。【译文及注释】译文我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。...

  • 长江巨浪征人泪,一夜西风共白头。
  • 长江巨浪征人泪,一夜西风共白头。【赏析】  清康熙十一年(1672),宋琬“投牒自讼,冤始尽白”,冤情得以昭雪,年近花甲的宋琬再次被清廷起用,授与四川按察使。本诗即写于赴任途中。  ...

  • 裳裳者华,其叶湑兮。
  • 出自先秦的《裳裳者华》裳裳者华,其叶湑兮。我觏之子,我心写兮。我心写兮,是以有誉处兮。裳裳者华,芸其黄矣。我觏之子,维其有章矣。维其有章矣,是以有庆矣。裳裳者华,或黄或白。我觏之子,乘其四骆。...

  • 芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。
  • 曾把梨花,寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。昨宵结得梦夤缘,水云间,悄无言。争奈醒来,愁恨又依然。展转衾裯空懊恼,天易见,见伊难。【赏析】  这首词写失恋的悲愁,充满作者心灵深处的凄厉哀鸣。...

  • 盘心清露如铅水,又一夜、西风吹折。
  • 恐怨歌、忽断花风,碎却翠云千叠。回首当年汉舞,怕飞去、谩皱留仙裙折。恋恋青衫,犹染枯香,还叹鬓丝飘雪。盘心清露如铅水,又一夜、西风吹折。喜静看、匹练秋光,倒泻半湖明月。...

  • 风为裳,水为佩。
  • 风为裳,水为佩。油壁车,夕相待。冷翠烛,劳光彩。西陵下,风吹雨。...

  • 西风满天雪,何处报人恩。
  • 西风满天雪,何处报人恩。勇死寻常事,轻雠不足论。翻嫌易水上,细碎动离魂。【赏析】  这首诗的作者热情地塑造出一个襟怀嵚崎磊落,慷慨豪勇,报恩酬知己,不畏死难的剑客形象,借以寄托自己的人格理想。...

  • 江水漾西风,江花脱晚红。
  • 出自宋代王安石的《江上》江水漾西风,江花脱晚红。离情被横笛,吹过乱山东。【译文及注释】译文江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。离别之情让远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。...

  • 最伤情、送客咸阳,佩结西风怨。
  • 最伤情、送客咸阳,佩结西风怨。【译文及注释】①汜:一作“记”。②海客:一作“海谷”,一作“梅谷”。【赏析】  《琐窗寒》一名《锁窗寒》,双调九十九字。前片...

    • 热门搜索
    •   

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top