天天搜  范文大全 

湘泪浅深滋竹色,楚歌重叠怨兰丛。

 

出自唐代李商隐的《潭州》

潭州官舍暮楼空,今古无端入望中。
湘泪浅深滋竹色,楚歌重叠怨兰丛。
陶公战舰空滩雨,贾傅承尘破庙风。
目断故园人不至,松醪一醉与谁同。

【译文及注释】

①潭州:唐代为湖南观察使治所,在今湖南长沙市。诗大中二年五月由桂林北返途中作。
②无端:没来由地。
③湘泪:传说舜南巡,死于苍梧之野。他的两个妃子哭舜,泪滴竹上,遂生斑点,所以称湘妃竹。见(博物志)卷八。
④楚歌:指屈原的《离褂、《九歌》、《九章》等。(离骚》中有“兰芷变而不芳兮,荃蕙化而为茅。何昔日之芳草兮,今直为此萧艾也”等语,旧解以为“兰”指令尹子兰。
⑤陶公:指东晋陶侃,其墓在今湘潭。侃曾作江夏太守,抗击叛将陈恢,以运船为战舰,所向必破。后又讨杜搜、平苏峻,封长沙郡公。事见《晋书》本传。
⑥贾傅。指贾谊,曾为长沙王太傅。长沙有贾谊庙,庙即谊宅。承尘:天花板。

【赏析】

这首诗是一首讽喻诗,作于大中二年五月由桂林北返途中。

这首诗用典使文辞妍丽,声调和谐,对仗工整,结构谨严,而增加外形之美,与丰富之内涵。如诗中“湘泪”一词,乃引【述异记】里故事:“舜帝南巡,死于苍梧。舜妃娥皇女英伤心恸哭,泪下沾竹,而竹色尽斑”。“楚歌”一词指屈原“离骚”、“九歌”赋中,指斥令尹子兰之故事。陶公句,借当年陶侃之战功显赫,以暗讽当今之摒弃贤能。贾傅句,借贾谊祠中之蛛网尘封,风雨侵凌景象,而寓人才埋没之感,又切合潭州之地,典中情景,与诗人当时之情景,融成一体,益觉凝炼警策,读之令人顿生无限感慨。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/momwn0.html

与“湘泪浅深滋竹色,楚歌重叠怨兰丛。”相关的文档有哪些?

  • 道人庭宇静,苔色连深竹。
  • 道人庭宇静,苔色连深竹。日出雾露馀,青松如膏沐。澹然离言说,悟悦心自足。【译文及注释】译文汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。...

  • 土花曾染湘娥黛,铅泪难消。
  • 出自清代纳兰性德的《采桑子·土花曾染湘娥黛》土花曾染湘娥黛,铅泪难消。清韵谁敲,不是犀椎是凤翘。只应长伴端溪紫,割取秋潮。鹦鹉偷教,方响前头见玉萧。...

  • 雨窗和泪摇湘管。意长笺短。
  • 雨窗和泪摇湘管。意长笺短。知心惟有雕梁燕。自来相伴。东风不管琵琶怨。落花吹遍。【译文及注释】译文一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。...

  • 重叠不可思,思此谁能惬。
  • 色杂乱参差,众花纷重叠。重叠不可思,思此谁能惬。【译文及注释】译文  转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。...

  • 巴山重叠相逢处。
  • 巴山重叠相逢处。燕子占巢花脱树。杯且举。瞿塘水阔舟难渡。天外吴门清霅路。君家正在吴门住。赠我柳枝情几许。春满缕。为君将入江南去。...

  • 坐愁群芳歇,白露凋华滋。
  • 坐愁群芳歇,白露凋华滋。【译文及注释】译文  今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。...

  • 黄菊散芳丛,清泉凝白雪。
  • 黄菊散芳丛,清泉凝白雪。对此怀素心,千里共明月。愿保幽贞姿,岁寒双皎洁。【译文及注释】①厉:振奋,飞扬之意。秋节:秋季,秋天季节。②壁立:像墙壁一般地垂直地矗立着,形容山势陡峭。③修:长,高。乔:高。...

  • 堪怨王孙,不记归期早。
  • 窣地春袍,嫩色宜相照。接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早。落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。【译文及注释】译文堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。...

  • 一丛萱草,几竿修竹,数叶芭蕉。
  • 一丛萱草,数竿修竹,数叶芭蕉。...

  • 何事非相思,江上葳蕤竹。
  • 出自南北朝吴均的《登二妃庙》朝云乱人目,帝女湘川宿。折菡巫山下,采荇洞庭腹。故以轻薄好,千里命舻舳。何事非相思,江上葳蕤竹。【赏析】  二妃,即虞舜的两个妃子娥皇与女英。...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《湘泪浅深滋竹色,楚歌重叠怨兰丛。》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《湘泪浅深滋竹色,楚歌重叠怨兰丛。》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top