天天搜  范文大全 

去年离别雁初归,今夜裁缝萤已飞。

 

出自唐代张纮的《闺怨 / 怨诗》

去年离别雁初归,今夜裁缝萤已飞。
征客近来音信断,不知何处寄寒衣?

【译文及注释】

去年离别正是北雁南飞,今夜灯下衣已不见流萤踪迹。
远征的丈夫近来没有消息,棉衣做好了不知该寄向哪儿?

【赏析】

  这是一首很优美的小诗。诗写一位少妇,独处空闺,深深地思念着远征边塞的丈夫,情真意切,思致清幽绵邈。唐初边地战火不断,诗人有所感而作此诗。开头两句借雁和萤说明女主人公和丈夫分别已经有一年了。更让人担心的是“近来”没有消息。尽管如此,女主人公夜中还在赶忙缝制寒衣,思念、忧虑、关切之情和离别的痛苦都融在其中了。诗通过对女主人公心理的细腻描绘,表达了作者对不幸者的深切同情。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/nvp5mm.html

与“去年离别雁初归,今夜裁缝萤已飞。”相关的文档有哪些?

  • 残萤栖玉露,早雁拂金河。
  • 残萤栖玉露,早雁拂金河。高树晓还密,远山晴更多。淮南一叶下,自觉洞庭波。【译文及注释】译文漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。...

  • 相逢秋月满,更值夜萤飞。
  • 出自唐代王绩的《秋夜喜遇王处士》北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。【译文及注释】译文在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。...

  • 今夜月明江上、酒初醒。
  • 今夜月明江上、酒初醒。【赏析】  这首词写别情,是作者少有的不用典故的作品之一。上片写行客即将乘舟出发,正与伊人依依话别。...

  • 归雁横秋,倦客思家。
  • 归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦。【译文及注释】译文面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。...

  • 惟有河边雁,秋来南向飞。
  • 出自南北朝庾信的《重别周尚书》阳关万里道,不见一人归。惟有河边雁,秋来南向飞。【译文及注释】译文身居阳关万里外,不见一人往南归。只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。...

  • 孤烟村际起,归雁天边去。
  • 孤烟村际起,归雁天边去。积雪覆平皋,饥鹰捉寒兔。少年弄文墨,属意在章句。十上耻还家,裴回守归路。【译文及注释】译文我的旅行被大雪阻止于宛许之间,日暮时回眺着京城。...

  • 雁来音信无凭,路遥归梦难成。
  • (柔肠断一作:愁肠断)雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。【译文及注释】译文离别以来,春天已经过去一半,映入目中的景色掠起柔肠寸断。...

  • 君似孤云何处归,我似离群雁。
  • 君似孤云何处归,我似离群雁。【赏析】  这是一首送别词,在送别友人王彦猷的酒席上,作者写了这首词。上片写依依惜别,下片发人生感喟。  “江北上归舟,再见江南岸”,是对友人归程的预测。...

  • 长风萧萧渡水来,归雁连连映天没。
  • 出自隋代卢思道的《从军行》朔方烽火照甘泉,长安飞将出祁连。犀渠玉剑良家子,白马金羁侠少年。平明偃月屯右地,薄暮鱼丽逐左贤。谷中石虎经衔箭,山上金人曾祭天。天涯一去无穷已,蓟门迢递三千里。...

  • 飞锡离乡久,宁亲喜腊初。
  • 飞锡离乡久,宁亲喜腊初。故池残雪满,寒柳霁烟疏。寿酒还尝药,晨餐不荐鱼。遥知禅诵外,健笔赋闲居。【译文及注释】译文上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《去年离别雁初归,今夜裁缝萤已飞。》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《去年离别雁初归,今夜裁缝萤已飞。》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top