天天搜  范文大全 

情诗——《鹊桥仙》

 

《鹊桥仙》原文

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。

柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路?两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

《鹊桥仙》注释

鹊桥仙 秦观:此调专咏牛郎织女七夕相会事。始见欧阳修词,中有“鹊迎桥路接天津”句,故名。又名《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。双调,五十六字,仄韵。

纤云弄巧:是说纤薄的云彩,变化多端,呈现出许多细巧的花样。

飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。

银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。

金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。 金风:秋风,秋天在五行中属金。玉露:秋露。这句是说他们七夕相会。

忍顾:怎忍回视。

朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。

《鹊桥仙》译文

云彩在天空变幻出千百种奇巧的样式,牛郎、织女守候在遥远银河两岸,每年只在七夕的夜晚相会,可这相逢就如同秋风和露水般的交溶,胜过了人间那些日日相守,却不懂珍惜的人间伴侣。

这刻缠绵的情思,像天河里,流了千年的河水,绵绵不绝,这如梦似幻的短暂欢会,却最终还是要结束,牛郎、织女恋恋不舍的各自踏上归去的路,在心中相互劝解:我们的真情已至死不渝,天荒地老,又何必贪求卿我的朝欢暮乐?

  《鹊桥仙》赏析

《鹊桥仙》原是为咏牛郎、织女的爱情故事而创作的乐曲。本词的内容也正是咏此传说。

借牛郎织女的故事,以超人间的方式表现人间的悲欢离合,古已有之,如《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星”,曹丕的《燕歌行》,李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修、柳永、苏轼、张先等人也曾吟咏这一题材,虽然遣辞造句各异,却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题,格调哀婉、凄楚。相形之下,秦观此词堪称独出机杼,立意高远。

上片写佳期相会的盛况,“纤云弄巧”二句为牛郎织女每年一度的聚会渲染气氛,用墨经济,笔触轻盈。“银汉”句写牛郎织女渡河赴会推进情节。“金风玉露”二句由叙述转为议论,表达作者的爱情理想:他们虽然难得见面,却心心相印、息息相通,而一旦得以聚会,在那清凉的秋风白露中,他们对诉衷肠,互吐心音,是那样富有诗情画意!这岂不远远胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻?

下片则是写依依惜别之情。“柔情似水”,就眼前取景,形容牛郎织女缠绵此情,犹如天河中的悠悠流水。“佳期如梦”,既点出了欢会的短暂,又真实地揭示了他们久别重逢后那种如梦似幻的心境。“忍顾鹊桥归路”,写牛郎织女临别前的依恋与怅惘。不说“忍踏”而说“忍顾”,意思更为深曲:看犹未忍,遑论其他?“两情若是”二句对牛郎织女致以深情的慰勉:只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐?这一惊世骇俗、振聋发聩之笔,使全词升华到新的思想高度。

显然,作者否定的是朝欢暮乐的庸俗生活,歌颂的是天长地久的忠贞爱情。在他的精心提炼和巧妙构思下,古老的题材化为闪光的笔墨,迸发出耀眼的思想火花,从而使所有平庸的言情之作黯然失色。

这首词将抒情、写景、议论融为一体。意境新颖,设想奇巧,独辟蹊径。写得自然流畅而又婉约蕴藉,余味隽永。

  《鹊桥仙》作者简介

秦观(1049-1100),字少游,一字太虚,号淮海居士,别号邗沟居士;“苏门四学士”之一。汉族,扬州高邮(今属江苏)人。北宋文学家,北宋词人。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/nvpww5.html

与“情诗——《鹊桥仙》”相关的文档有哪些?

  • 情诗——《定情诗》
  •   我出东门游,邂逅承清尘。  思君即幽房,侍寝执衣巾。  时无桑中契,迫此路侧人。  我既媚君姿,君亦悦我颜。  何以致拳拳?绾臂双金环。  何以道殷勤?约指一双银。  何以致区区?耳中双明珠。  何以致叩叩?香囊系肘后。  何以致契阔?绕腕双跳脱。  何以结恩情?美玉缀罗缨。  何以结中心?素缕连双针。  何以结相于?金薄画搔头。  何以慰别离?耳后玳瑁钗。  何以答欢忻?纨素三条裙。  何以...

  • 情诗大全
  • 情诗——《蝶恋花》《蝶恋花》原文伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。...

  • 情诗汇总
  • 情诗——《张静婉采莲曲》《张静婉采莲曲》原文兰膏坠发红玉春,燕钗拖颈抛盘云。城西杨柳向桥晚,门前沟水波粼粼。麒麟公子朝天客,珂马珰珰度春陌。掌中无力舞衣轻,剪断鲛绡破春碧。...

  • 情诗——《中国最早的情诗》
  •   秦始皇一把火,把《诗经》、《书经》和各个学者著作统统烧毁,此后如果还有几个人凑在一起,叽叽喳喳地暗自谈论这些书本的,就要陈尸于闹市示众。由于皇帝什么也不怕,只怕病与死,活着一天还要吃米谷蔬菜,总算留下医药、卜筮、种树(指农业方面)之书。卜课的书本为什么还要留下呢?因为皇帝是受命于天的天子,逢到自己难以判断的吉凶祸福,就得向天神求教。  既然如此,今天为什么还能看到《诗经》和《书经》?真实的情况...

  • 情诗——《相思》
  •   《相思》原文  红豆生南国,  春来发几枝。  愿君多采撷,  此物最相思。  《相思》赏析  这是借咏物而寄相思的诗。起句因物起兴,语虽单纯,却富于想象;接着以设问寄语,意味深长地寄托情思;第三句暗示珍重友谊,表面似乎嘱人相思,背面却深寓自身相思之重;最后一语双关,既切中题意,又关合情思,妙笔生花,婉曲动人。全诗情调健美高雅,怀思饱满奔放,语言朴素无华,韵律和谐柔美。  首句以“...

  • 情诗——《金缕衣》
  •   《金缕衣》原文  劝君莫惜金缕衣,  劝君惜取少年时。  花开堪折直须折,  莫待无花空折枝。  《金缕衣》作者简介  杜秋娘,原名杜丽,唐德宗贞元元年(791年)生于润州(今江苏镇江)。其母是南京的普通官妓,与姓杜的官员相好至孕,官员升迁却把情人抛弃。其母含愤生下孩子,无处托养,只好回南京妓院,把女儿带在身边。  公元806年,杜丽十五岁时,镇海节度使李锜以重金将她买入府中为歌舞妓。杜秋娘不...

  • 情诗——《击鼓》
  •   击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。  从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。  爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。  死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。  于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。  译文  击鼓的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。  (人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。  跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。  不允许我回家,(使我)忧心忡忡。  于是人在...

  • 情诗——《无题》
  •   《无题》原文  昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。  身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。  隔座送钩春酒暖,分曹射覆烛灯红。  嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。  《无题》作者简介  李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三...

  • 情诗——《蝶恋花》
  •   《蝶恋花》原文  伫倚危楼风细细。  望极春愁,黯黯生天际。  草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。  拟把疏狂图一醉。  对酒当歌,强乐还无味。  衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。  《蝶恋花》作者简介  柳永(约987-约1053)北宋著名词人。原名三变,字耆卿,崇安(今福建崇安县)人。仁宗景佑元年(1034)进士,官至屯田员外郎,世称柳屯田。早年屡试不第,一生仕途很不得意,生活穷愁潦倒,处事...

  • 情诗集锦
  • 情诗——《给你一碗清水》给你一碗清水夜光杯里有露珠一颗你总爱把它想成弯月似月亮的船摆渡在我的心中我在月亮船里午睡露珠透明瓦亮就连我的睡姿都逃脱不了你的眼线一切都是那么的明清如镜好透明就象我躺在那夜光杯里露珠在罩着我我那美丽都被你一览无遗好情诗...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《情诗——《鹊桥仙》》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《情诗——《鹊桥仙》》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top