天天搜  范文大全 

中秋节的诗句——《望月怀远》

 

原文:

海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。

注释:

怀远:怀念远方的亲人。

首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。

情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。

怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。

末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。

译文:

茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。

有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。

熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。

不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/p2nvd0.html

与“中秋节的诗句——《望月怀远》”相关的文档有哪些?

  • 中秋节的诗句——《望月怀远》
  •   《望月怀远》原文  海上生明月,天涯共此时。  情人怨遥夜,竟夕起相思。  灭烛怜光满,披衣觉露滋。  不堪盈手赠,还寝梦佳期。  ...

  • 中秋节的诗句——《望月怀远》
  •   自唐代诗人张九龄的《望月怀远》  首联:海上生明月,天涯共此时。  颔联:情人怨遥夜,竟夕起相思。  颈联:灭烛怜光满,披衣觉露滋。  尾联:不堪盈手赠,还寝梦佳期。  ...

  • 中秋节的诗句——《望月怀远》
  • (唐)李朴:中秋  皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声;  平分秋色一轮满,长伴云衢千里明;  狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生;  灵槎拟约同携手,更待...

  • 中秋节的古诗句——《望月怀远》
  • 赏析  《望月怀远》是作者在离乡时,望月而思念远方亲人及妻子而写的。  古人对月,有着深厚的感情,联想非常丰富。望月怀人,常常成为古词中的题材,但像张九龄写得如此幽清淡远,深情绵邈,却不多见。...

  • 中秋节的最新诗句——《望月怀远》
  •   海上生明月的下一句是“天涯共此时”。整句:  海上生明月,天涯共此时。  诗句出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》。  ...

  • 中秋节的诗句——《中秋登楼望月》
  •   中秋诗句“天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。”出自北宋书法家米芾的《中秋登楼望月》  中秋登楼望月  目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。  天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。  ...

  • 中秋节的诗句——《中秋登楼望月》
  •   《中秋登楼望月》这首诗写得非常好,字里行间透露着诗人丰富的情感,我们先一起来看看这首诗的原文是如何的。  《中秋登楼望月》原文  目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。  ...

  • 中秋节的诗句——《中秋登楼望月》
  •   中秋登楼望月  朝代:宋代  作者:米芾  原文:  目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。  天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。  ...

  • 中秋节的诗句——《中秋登楼望月》
  •   中秋登楼望月  米芾  目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。  天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。  明月何皎皎  明月何皎皎,照我罗床帏。  夜愁不能寐,揽衣起徘徊。  客行虽云乐,不如早旋归。  ...

  • 中秋节的诗句——《中秋登楼望月》
  •   出自宋代诗人米芾的《中秋登楼望月》  目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。  天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。  ...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《中秋节的诗句——《望月怀远》》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《中秋节的诗句——《望月怀远》》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top