《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的小令，是一首著名的散曲作品。下面是小编为你带来的《天净沙·秋思》翻译及创作背景，欢迎阅读。
枯藤老树昏鸦⑵，
小桥流水人家⑶，
古道西风瘦马⑷。
夕阳西下，断肠人在天涯⑸。
注释
⑴天净沙：曲牌名。
⑵枯藤：枯萎的枝蔓。昏鸦：黄昏时的乌鸦。昏：傍晚。
⑶人家：农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
⑷古道：古老荒凉的道路。西风：寒冷、萧瑟的秋风。瘦马：瘦骨如柴的马。
⑸断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此处指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。天涯：远离家乡的地方。
枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。
小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家。
在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着我前行。
夕阳向西缓缓落下，极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
马致远年轻时热衷功名，但由于元统治者实行民族高压政策，因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活。他也因之而郁郁不得志，困窘潦倒一生。于是在羁旅途中，写下了这首《天净沙·秋思》。
《望岳》是唐代诗人杜甫创作的五言古诗。下面是小编为你带来的杜甫《望岳》翻译及创作背景，欢迎阅读。《望岳》原文 岱宗夫如何⑴?齐鲁青未了⑵。 造化钟神秀⑶，阴阳割昏晓⑷。 ...
下面是小编为你带来的《归园田居·怅恨独策还》翻译及创作背景，欢迎阅读。《归园田居·怅恨独策还》原文 怅恨独策还46，崎岖历榛曲47。 山涧清且浅，可以濯吾足48。 ...
下面是小编为你整理的陶渊明《归园田居·少无适俗韵》翻译及创作背景，欢迎阅读。《归园田居·野外罕人事》原文 野外罕人事17，穷巷寡轮鞅18。 ...
《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的小令，是一首著名的散曲作品。以下是小编带来的马致远《天净沙·秋思》赏析，希望对你有帮助。...
《秋思》是唐代著名诗人张籍的乡愁诗。下面是小编为你带来的张籍《秋思》写作背景及作者简介，欢迎阅读。《秋思》原文 洛阳城里见秋风， 欲作家书意万重⑴。 ...
下面是小编为你带来的王湾《次北固山下》译文及创作背景，欢迎阅读。《次北固山下》原文 客路青山外⑵，行舟绿水前。 潮平两岸阔⑶，风正一帆悬⑷。 海日生残夜⑸，江春入旧年⑹。 乡书何处达⑺?...
下面是小编为你带来的《赋得古原草送别》创作背景及作者简介，欢迎阅读。《赋得古原草送别》原文 赋得古原草送别(唐)白居易 离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。...
下面是小编为你带来的叶绍翁《夜书所见》创作背景及作者简介，欢迎阅读。《夜书所见》原文 萧萧①梧叶送寒声， 江上秋风动客情②。 知有儿童挑③促织④， 夜深篱落⑤一灯明。 ...
下面是小编为你带来的《宿新市徐公店二首》创作背景及作者简介，欢迎阅读。《宿新市徐公店二首》原文 其一 春光都在柳梢头，拣折长条插酒楼。 便作在家寒食看，村歌社舞更风流⑵。 ...
下面是小编为你带来的苏轼《饮湖上初晴后雨二首》其二创作背景及作者简介，欢迎阅读。《饮湖上初晴后雨二首》其二原文 水光潋滟晴方好⑷，山色空濛雨亦奇⑸。 欲把西湖比西子⑹，淡妆浓抹总相宜⑺。 ...
1、本网站发布的文章《《天净沙·秋思》翻译及创作背景》为天天搜网友原创或整理，版权归原作者所有，转载请注明出处！
2、本网站文档/文章《《天净沙·秋思》翻译及创作背景》仅代表作者本人的观点，与本网站立场无关，作者文责自负。
3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文，免费帮助网友审核文档，评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网不承担责任。
