天天搜  范文大全 

青青子衿悠悠我心的意思

 

《国风·郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章,每章四句。此诗写单相思,描写一个女子思念她的心上人。“青青子衿,悠悠我心”是什么意思呢?以下是小编带来的资料,希望对你有帮助。

原文

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

译文

青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?

青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?

来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!

注释

①子衿:周代读书人的服装。子,男子的美称,这里即指“你”。衿:即襟,衣领。

②嗣(yí)音:传音讯。嗣,通“贻”,给、寄的意思 。

③佩:这里指系佩玉的绶带。

④挑(táo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子。

⑤城阙:城门两边的观楼。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/vnny5r.html

与“青青子衿悠悠我心的意思”相关的文档有哪些?

  • 《诗经:子衿》译文及赏析
  •   青青子衿,悠悠我心。下面是小编为你带来的《诗经:子衿》译文及赏析,欢迎阅读。《诗经:子衿》  青青子衿,悠悠我心。  纵我不往,子宁不嗣音?  青青子佩,悠悠我思。  纵我不往,子宁不来?  ...

  • 谁言寸草心,报得三春晖的意思
  •   以下是小编给大家整理的谁言寸草心,报得三春晖的意思,欢迎大家查看。  出自中唐诗人孟郊的《游子吟》  慈母手中线,游子身上衣。  临行密密缝,意恐迟迟归。  谁言寸草心,报得三春晖!  ...

  • 温故而知新的意思
  •   《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其再传弟子辑录、编撰而成。以下是小编给大家整理的温故而知新的意思,欢迎大家查看。  ...

  • 风雨如晦鸡鸣不已的意思
  •   《国风·郑风·风雨》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。现代学者一般认为这是写一位女子与久别的丈夫(或情人)重逢的诗。...

  • 有匪君子如圭如璧意思
  •   《国风·卫风·淇奥》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首赞美男子形象的诗歌。“有匪君子,如圭如璧”是什么意思呢?...

  • 讳疾忌医的典故
  •   讳疾忌医比喻怕人批评而掩饰自己的的缺点和错误。下面是小编为你带来的讳疾忌医的典故,欢迎阅读。讳疾忌医  【解释】:讳:避忌;忌:怕,畏惧。隐瞒疾病,不愿医治。...

  • 常见的关于端午节的故事
  •   关于端午节的由来,说法甚多,诸如:纪念屈原说;纪念伍子胥说;纪念曹娥说;起于三代夏至节说;恶月恶日驱避说,吴月民族图腾祭说等等。...

  • 新年的诗句
  •   快乐的沸点马上到达,幸福的火焰立刻点燃,吉祥的钟声即将敲响,如意的画面瞬间定格,除夕的祝福随即送到,除夕,愿您合家欢乐,万事如意,新年快乐!下面是关于新年的诗句的内容,欢迎阅读!  ...

  • 春节的诗句
  •   在这吐故纳新的喜人气象里,亲身体验普天同庆的盛世之欢,聆听各网络拜年的吉祥贺词,收看各国包饺子过中国年的电视趣闻,真的觉得今年的“春节”是两个特别温暖的字眼。...

  • 才高八斗的历史典故
  • 下面是小编为你带来的才高八斗的历史典故,欢迎阅读。才高八斗  【解释】:才:才华。比喻人极有才华。  ...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《青青子衿悠悠我心的意思》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《青青子衿悠悠我心的意思》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top