天天搜  范文大全 

王国维描写冬天的古诗词《菩萨蛮·玉盘寸断葱芽嫩》阅读

 

菩萨蛮·玉盘寸断葱芽嫩

近现代:王国维

玉盘寸断葱芽嫩,鸾刀细割羊肩进。不敢厌腥臊,缘君亲手调。

红炉赪素面,醉把貂裘缓。归路有余狂,天街宵踏霜。

译文

精美的盘中嫩葱都是一寸来长,精致的宝刀切割好了羊肉。不敢埋怨羊肉腥,因为这是你亲手为我烹调的。

温暖的火炉映着酒醉的脸庞,乘着酒醉,把身上的毛皮大衣脱掉。我踏着京城里的街道,在这回去的路上仍然带着几分醉意。

注释

玉盘:盘子的美称。

寸断葱芽:《资治通鉴》卷四十五载,东汉陆续以楚王英事系狱,其母自吴来洛阳,作食以馈续。续对食悲泣不自胜,治狱使者问其故,续曰:“母来不得见,故悲耳。”问何以知之,续曰:“母截肉未尝不方,断葱以寸为度,故知之。”

鸾刀:刀环有铃的刀。

羊肩:羊腿。

进:献上。

腥躁:泛指生肉的气味。

红炉:烧得很旺的火炉,此当指火锅。

赪(chēng)素面:使素面变红。赪,红色。素面,不施脂粉之天然美颜。

貂裘:貂皮制成的衣裘。

缓:宽松,此指把外衣脱下。

天街:京城街道。

创作背景

1906年,作者在北京受到了一个女子热情的款待,涮羊肉的美味不仅让作者惊喜,大快朵颐的进餐方式也激发了作者的豪兴,于是创作该词。

赏析

第一句和第二句,作者在开头一句就用了古代的典故以赞美对方的手艺并略免轻供保薄之嫌。洁净如玉的盘中摆着又白又嫩的葱段儿,首先就给人一种精雅漂亮的印象;“寸断葱芽”令人联想到女性做事之有规矩、有尺度。细切“羊肩”,体现了女主人礼貌待客之道。

第三句和第四句,进餐中带有情义,寄情于伊人之“亲手”,突出了对女主人的尊敬之意。

第五、六句,写当炉喝酒进餐的豪情,体现了词人晚餐的愉快和宾主间的融洽,人物刻画细致,见神态。简体字中将“面”、“麺”并为一“面”字,在表述和传达方面造成许多误会和混淆,实甚不当。此处“素面”因“红炉”而微微泛红(“赪”),越发显得娇媚。此处只是表达了作者吃得高兴的意思。

最后两句写“归路”兴且不浅。从那个“馀”字可以看出,作者所要强调的还不是归路上的狂而是酒宴上的狂;这个“狂”字,暗地里有一种模仿魏晋士人那种不拘礼法的作风之意。从“红炉”的室内走上“踏霜”的“天街”,这里边便有了一种从暖到寒、从醉到醒的感觉,而这种寒冷与清醒的感觉,正好成了刚才晚餐时那种耽溺与任纵之情绪的一个反衬。

词中作者欲为男子制作一幅风俗素描,便借女子的双眼作为观察点,串起所要表达的景象,这叫爱情线索,符合作者那瑰丽温馨的词风要求。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/ydgm61.html

与“王国维描写冬天的古诗词《菩萨蛮·玉盘寸断葱芽嫩》阅读”相关的文档有哪些?

  • 近代学者王国维的诗词阅读
  •   近代学者王国维的诗词篇一  《颐和园词》  作者:王国维  原文:  汉家七叶钟阳九,澒洞风埃昏九有。  南国潢池正弄兵,北沽门户仍飞牡。  仓皇万乘向金微,一去宫车不复归。  ...

  • 辛弃疾的豪放古诗词《菩萨蛮·书江西造口壁》阅读
  •   菩萨蛮·书江西造口壁  宋代:辛弃疾  郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。  青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。...

  • 诗人描写边塞的古诗词阅读
  •   诗人描写边塞的古诗词篇一  《雁门太守行》  作者:李贺  黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。  角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。  半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。  ...

  • 孟郊描写冬天的古诗词《苦寒吟》阅读
  • 意境  孟郊一生生活贫困,诗多啼饥号寒、倾诉穷愁的不平之鸣。其代表作《苦寒吟》可以看作是诗人一生悲凉的形象写照。  赏析一  “寒”,当然也可作穷窘解,但显然苏轼指的是整个的风貌的清冷的“寒”。...

  • 描写黄山的古诗词阅读
  •   石床峰  元汪珍  常约高僧访上方,峰头老树挂斜阳。  仙翁何处归来晚,风落松花满石床。  题黄山  明方勉  杖黎得得入云看,中有幽篁下有兰。  百道飞泉鸣玉佩,千寻石柱架琼峦。  隔林幢影招青鸟,出洞箫声送彩鸾。  地位清高人罕至,好收风景入琴弹。  同友人游黄山  明汤宾尹  冒雨穿山羡未曾,息肩无寺寺无僧。  宽围白浪身千叶,峭入青天手一藤。  龙吼药炉舂急杵,猿调茶鼎煮孤灯。  与君...

  • 杜甫描写冬天的古诗词《岁晏行》阅读
  • 译文  年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的...

  • 描写雪的古诗词大全阅读
  •   1、《北风行》  唐·李白  烛龙栖寒门,光耀犹旦开。  日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。  燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。  幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧。  倚门望行人,念君长城苦寒良可哀。  别时提剑救边去,遗此虎文金鞞钗。  中有一双白羽箭,蜘蛛结网生尘埃。  箭空在,人今战死不复回。  不忍见此物,焚之已成灰。  黄河捧土尚可塞,  不忍见此物,焚之已成灰。  黄河捧土尚可...

  • 鲍照描写冬天的古诗词《学刘公干体》阅读
  • 译文  胡地寒风裹挟着北方的瑞雪吹越龙山,落到帝都。  皑皑的白雪静静地落积在高台之上,风吹过后,雪花在殿前空中飘动飞舞。  然而洁白的雪啊,在春天的阳光下也无处躲避。  ...

  • 李世民描写冬天的古诗词《饮马长城窟行》阅读
  • 译文  塞外悲凉的风刮得急切,交河上的凌冰已经冻结,广袤的沙漠上,沙丘连绵不断,阴山之下千万里全都落满了...

  • 李贺描写冬天的古诗词《北中寒》阅读
  • 霜花降落衰草,凝成铜钱大的霜簇。挥刀舞剑向天,难割破灰蒙蒙天色。  海上波涛回旋激荡,积冰哗哗作响。山谷瀑布...

    • 热门搜索
    •   

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《王国维描写冬天的古诗词《菩萨蛮·玉盘寸断葱芽嫩》阅读》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《王国维描写冬天的古诗词《菩萨蛮·玉盘寸断葱芽嫩》阅读》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top