天天搜  范文大全 

香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。

 

出自元代乔吉的《小桃红·春闺怨》

玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。

【译文及注释】

译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?

注释
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
⑷岩岩:消瘦的样子。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/ydvg42.html

与“香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。”相关的文档有哪些?

  • 草木行列,烟消日出。
  • 出自宋代苏辙的《黄州快哉亭记》  江出西陵,始得平地,其流奔放肆大。南合沅、湘,北合汉沔,其势益张。至于赤壁之下,波流浸灌,与海相若。清河张君梦得谪居齐安,即其庐之西南为亭,以览观江流之胜,而余兄子瞻名之曰“快哉”。  盖亭之所见,南北百里,东西一舍。涛澜汹涌,风云开阖。昼则舟楫出没于其前,夜则鱼龙悲啸于其下。变化倏忽,动心骇目,不可久视。今乃得玩之几席之上,举目而足。西望武昌诸山,冈陵起伏,草木...

  • 拥红妆,翻翠盖,花影暗南浦。
  • 出自宋代高观国的《祝英台近·荷花》拥红妆,翻翠盖,花影暗南浦。波面澄霞,兰艇采香去。有人水溅红裙,相招晚醉,正月上、凉生风露。两凝伫。别后歌断云间,娇姿黯无语。魂梦西风,端的此心苦。...

  • 落梅庭榭香,芳草池塘绿。
  • 出自宋代晏几道的《生查子·落梅庭榭香》落梅庭榭香,芳草池塘绿。春恨最关情,日过阑干曲。几时花里闲,看得花枝足。醉后莫思家,借取师师宿。【译文及注释】①“日过”句:南朝乐府《西洲曲》:“望郎上青楼。...

  • 日暖泥融雪半消,行人芳草马声骄。
  • 出自唐代杜牧的《宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京》日暖泥融雪半消,行人芳草马声骄。九华山路云遮寺,清弋江村柳拂桥。君意如鸿高的的,我心悬旆正摇摇。同来不得同归去,故国逢春一寂寥!...

  • 香魂零落使人愁,淡烟芳草旧迷楼。
  • 香魂零落使人愁,淡烟芳草旧迷楼。【译文及注释】①红桥:在江苏扬州,明末建成。桥上朱栏数丈,周围荷香柳色,为扬州一景。②一带:形容水状似带。③雷塘:在扬州城外,隋炀帝葬处。...

  • 绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁。
  • 出自宋代苏轼的《蝶恋花·雨霰疏疏经泼火》雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千,犹未清明过。杏子梢头香蕾破。淡红褪白胭脂涴。苦被多情相折挫。病绪厌厌,浑似年时个。绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁。...

  • 芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。
  • 芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。昨宵结得梦夤缘,水云间,悄无言。争奈醒来,愁恨又依然。展转衾裯空懊恼,天易见,见伊难。【赏析】  这首词写失恋的悲愁,充满作者心灵深处的凄厉哀鸣。...

  • 奈南墙冷落,竹烟槐雨。
  • 奈南墙冷落,竹烟槐雨。此去杜曲,已近紫霄尺五。扁舟夜宿吴江,正水佩霓裳无数。眉妩。问别来、解相思否。【译文及注释】⑴星度:指传说中的牛郎织女鹊桥相会。⑵销:一本作“消”。⑶眉妩:谓眉样妩媚可爱。...

  • 被冷香消新梦觉,不许愁人不起。
  • 被冷香消新梦觉,不许愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高烟敛,更看今日晴未。【译文及注释】译文萧条冷落的庭院,吹来了斜风细雨,一层层的院门紧紧关闭。春天的娇花即将开放,嫩柳也渐渐染绿。...

  • 含愁独倚闺帏,玉炉烟断香微。
  • 粉蝶双双穿槛舞,帘卷晚天疏雨。含愁独倚闺帏,玉炉烟断香微。正是销魂时节,东风满树花飞。【译文及注释】烟断香微:言无心在香炉内添香,故“烟断香微”,正是愁人情态。【赏析】  此词写春闺幽怨。...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top