天天搜  范文大全 

中国古代名句赏析翻译

 

1.天行健,君子以自强不息。  ——《周易》

(译:作为君子,应该有坚强的意志,永不止息的奋斗精神,努力加强自我修养,完成并发展自己的学业或事业,能这样做才体现了天的意志,不辜负宇宙给予君子的职责和才能。)

2.勿以恶小而为之,勿以善小而不为。  ——《三国志》

(译:对任何一件事,不要因为它是很小的、不显眼的坏事就去做;相反,对于一些微小的,却有益于别人的好事,不要因为它意义不大就不去做它。)

3.见善如不及,见不善如探汤。  ——《论语》

(译:见到好的人,生怕来不及向他学习,见到好的事,生怕迟了就做不了。看到了恶人、坏事,就像是接触到热得发烫的水一样,要立刻离开,避得远远的。)

4.躬自厚而薄责于人,则远怨矣。  ——《论语》

(译:干活抢重的,有过失主动承担主要责任是“躬自厚”,对别人多谅解多宽容,是“薄责于人”,这样的话,就不会互相怨恨。)

5.君子成人之美,不成人之恶。小人反是。  ——《论语》

(译:君子总是从善良的或有利于他人的愿望出发,全心全意促使别人实现良好的意愿和正当的要求,不会用冷酷的眼光看世界。或是唯恐天下不乱,不会在别人有失败、错误或痛苦时推波助澜。小人却相反,总是“成人之恶,不成人之美”。)

6.见贤思齐焉,见不贤而内自省也。  ——《论语》

(译:见到有人在某一方面有超过自己的长处和优点,就虚心请教,认真学习,想办法赶上他,和他达到同一水平;见有人存在某种缺点或不足,就要冷静反省,看自己是不是也有他那样的缺点或不足。)

7.己所不欲,勿施于人。  ——《论语》

(译:自己不想要的(痛苦、灾难、祸事……),就不要把它强加到别人身上去。)

8.当仁,不让于师。  ——《论语》

(译:遇到应该做的好事,不能犹豫不决,即使老师在一旁,也应该抢着去做。后发展为成语“当仁不让”。)

9.君子欲讷于言而敏于行。  ——《论语》

(译:君子不会夸夸其谈,做起事来却敏捷灵巧。)

10.二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。  ——《周易》

(译:同心协办的人,他们的力量足以把坚硬的金属弄断;同心同德的人发表一致的意见,说服力强,人们就像嗅到芬芳的兰花香味,容易接受。)

11.君子藏器于身,待时而动。  ——《周易》

(译:君子就算有卓越的才能超群的技艺,也不会到处炫耀、卖弄。而是在必要的时刻把才能或技艺施展出来。)

12.满招损,谦受益。  ——《尚书》

(译:自满于已获得的成绩,将会招来损失和灾害;谦逊并时时感到了自己的不足,就能因此而得益。)

13.人不知而不愠,不亦君子乎?  ——《论语》

(译:如果我有了某些成就,别人并不理解,可我决不会感到气愤、委屈。这不也是一种君子风度的表现吗?)

14.言必信 ,行必果。  ——《论语》

(译:说了的话,一定要守信用;确定了要干的事,就一定要坚决果敢地干下去。)

15.毋意,毋必,毋固,毋我。  ——《论语》

(译:讲事实,不凭空猜测;遇事不专断,不任性,可行则行;行事要灵活,不死板;凡事不以“我”为中心,不自以为是,与周围的人群策群力,共同完成任务。)

16.三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。——《论语》

(译:三个人在一起,其中必有某人在某方面是值得我学习的,那他就可当我的老师。我选取他的优点来学习,对他的缺点和不足,我会引以为戒,有则改之。)

17.君子求诸己,小人求诸人。  ——《论语》12

(译:君子总是责备自己,从自身找缺点,找问题。小人常常把目光射向别人,找别人的缺点和不足。)

18.君子坦荡荡,小人长戚戚。  ——《论语》

(译:君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子。)

19.不怨天,不尤人。  ——《论语》

(译:遇到挫折与失败,绝不从客观上去找借口,绝不把责任推向别人,后来发展为成语“怨天尤人”。)

20.不迁怒,不贰过。  ——《论语》

(译:犯了错误,不要迁怒别人,并且不要再犯第二次。)

21.小不忍,则乱大谋。  ——《论语》

(译:不该干的事,即使很想去干,但坚持不干,叫“忍”。对小事不忍,没忍性,就会影响大局,坏了大事。)

22.小人之过也必文。  ——《论语》

(译:小人对自己的过错必定加以掩饰。)

23.过而不改,是谓过矣。  ——《论语》

(译:有了过错而不改正,这就是真的过错了。)

24.君子务本,本立而道生。  ——《论语》

(译:君子致力于根本,确立了根本,“道”也就自然产生。)

25.君子耻其言而过其行。  ——《论语》

(译:君子认为说得多做得少是可耻的。)

26.三思而后行。  ——《论语》

(译:每做一件事情必须要经过反复的考虑后才去做。)

27.多行不义必自毙。  ——《左传》

(译:坏事做得太多,终将自取灭亡。)

28.人谁无过,过而能改,善莫大焉。  ——《左传》

(译:人都有可能犯错误,犯了猎误,只要改正了仍是最好的人。)

29.不以一眚掩大德。  ——《左传》

(译:评价一个人时,不能因为一点过失就抹杀他的功劳。)

30.人一能之,己百之;人十能之,己千之。  ——《中庸》

(译:人家一次就学通的,我如果花上百次的功夫,一定能学通。人家十次能掌握的,我要是学一千次,也肯定会掌握的。)

12

本文地址:https://www.ttso.cn/a/zjkvr4.html

与“中国古代名句赏析翻译”相关的文档有哪些?

  • 古代名言翻译
  •   1.君子藏器于身,待时而动。——《周易》  译:君子就算有卓越的才能超群的技艺,也不会到处炫耀、卖弄。而是在必要的时刻把才能或技艺施展出来。  2.满招损,谦受益。——《尚书》  译:自满于已获得的成绩,将会招来损失和灾害;谦逊并时时感到了自己的不足,就能因此而得益。  3.人不知而不愠,不亦君子乎?——《论语》  译:如...

  • 优秀古代名句10则
  •   1.知耻近乎勇。——《中庸》  译:知道什么是可耻的行为,那就是勇敢的好表现。  2.以五十步笑百步。——《孟子》  :以为自己的错误比别人的小,缺点比别人少而沾沾自喜。  3.君子莫大乎与人为善。——《孟子》  译:君子最大的长处就是用高尚、仁义的心去对待别人。  4.人皆可以为尧舜。——《孟子》...

  • 古代精选翻译名句
  •   1.学而不思则罔,思而不学则殆。——《论语》  译:只学习却不思考就不会感到迷茫,只空想却不学习就会疲倦而没有收获。  2.知之为知之,不知为不知,是知也。——《论语》  译:知道就是知道,不知道应当说不知道,不弄虚作假,这才是明智的行为。  3.业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。——韩愈  译:事业或学业的成功在于奋发...

  • 古代名人经典语句
  •   吾生也有涯,而知也无涯。(《庄子》)  其曲弥高,其和弥寡。(宋玉)  前事不忘,后事之师。(《战国策》)  穷则独善其身,达则兼善天下。(《孟子》)  塞翁失马,焉知非福?(淮南子)  其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。(论语)  前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。(陈子昂)  前车之覆,后车之鉴。(汉书)  勿以恶小而为之,勿以善小而不为。(刘备)  物以类聚,人以群...

  • 古代名人语句诗句
  •   锲而不舍,金石可镂。(荀子·劝学)  青,取之于蓝而青于蓝。(荀子)  盛名之下,其实难副。(后汉书)  盛年不重来,一日难再晨,及时当勉励,岁月不待人。(陶渊明)  光阴似箭,日月如梭。(明《增广贤文》)  滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。(《三国演义》)  千古兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流。(辛弃疾)  千里之行,始于足下。(老子)  前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,...

  • 古代哲理名句
  •   1、君子成人之美,不成人之恶、小人反是。(孔子)   2、笃信好学,守死善道。(孔子)   3、鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。(孔子)   4、士不可以不弘毅,任重而道远。(论语)   5、子在齐闻《韶》,三月不知肉味。(论语)   6、择其善者从之,其不善者而改之。(孔子)   7、智者不惑,仁者不优,勇者不惧。(论语)&...

  • 古代成语名句
  •   1、木秀于林,风必摧之。(《运命论》)  2、精骛八极,心游万仞。(《文赋》)  3、投之以桃,报之以李。(《诗经》)  4、劳于读书,逸于作文。(元?程端礼)  5、读书百遍,其义自见。(《三国志》)  6、不愧于天,不畏于人。(《诗经》)  7、静以修身,俭以养德。(《诚子书》)  8、大巧若拙,大辩若讷。(《老子》)  9、山积而高,泽积而长。(刘禹锡)  10、读万卷书,行万里路。(《...

  • 古代情感名句
  •   唐戴叔伦相思曲鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。  唐顾敻诉衷情换我心,为你心,始知相忆深。  唐温庭筠新添声杨柳枝玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?  唐白居易浪淘沙相恨不如潮有信,相思始觉海非深。  唐元稹遣悲怀三首其三唯将终夜长开眼,报答平生未展眉。  唐元稹遣悲怀三首其二诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。  唐元稹离思五首其四曾经沧海难为水,除却巫山不是云。  唐张籍节妇吟还君明珠双泪垂,恨...

  • 勤奋好学古代名言
  •   1.人而不学,其犹正墙面而立。——《尚书》  译:人如果不学习,就像面对墙壁站着,什么东西也看不见。  2、知而好问,然后能才。——《荀子》  译:聪明的人还一定得勤学好问才能成才。  3、学之广在于不倦,不倦在于固志。——晋·葛洪  译:学问的渊博在于学习时不知道厌倦,而学习不知厌倦在于有坚定的目标。  4...

  • 古代读书名言翻译
  •   1.知不足者好学,耻下问者自满。——林逋《省心录》  译:知道自己的不足并努力学习就是聪明的人,不好问又骄傲自满的人是可耻的。  2.学不可以已。——《荀子》  译:学习是不可以停止的。  3.学而时习之,不亦悦乎?——《论语》  译:学过的知识,在适当的时候去复习它,使自己对知识又有了新的认识,这不是令人感到快乐的事吗?...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《中国古代名句赏析翻译》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《中国古代名句赏析翻译》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top