天天搜  范文大全 

范仲淹思念的诗词《御街行·秋日怀旧》阅读

 

御街行·秋日怀旧

宋代:范仲淹

纷纷坠叶飘香砌。夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。

愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。

译文

纷纷杂杂的树叶飘落在透着清香的石阶上,当次夜深人静之时,那悉悉索索的落叶声更增添了秋天的凉意。卷起珍珠串成的锦帘,华丽的楼阁上空空荡荡,只见到高天淡淡,银河的尽头像垂到大地。年年今天的夜里,都能见到那素绡般的皎月,而年年今天的夜里,心上人都远在千里之外。

愁肠已经寸断,想要借酒浇愁,也难以使自己沉醉。酒还没有入口,却先化作了辛酸的眼泪。夜已深,灯已残,灯火明灭之间,只好斜靠枕头,聊作睡去,这无休无止的孤栖,真让人尝尽了孤独相似的滋味。算来这苦苦的等待尚遥遥无期,虽说是终日眉头紧锁,心绪万千,也没有一点办法可以解脱回避。

注释

香砌:有落花的台阶。

寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。

真珠:珍珠。

天淡:天空清澈无云。

月华:月光。

练:白色的丝绸。

无由:无法。

明灭:忽明忽暗。

欹(qī):倾斜,斜靠。

谙(ān)尽:尝尽。

都来:算来。

赏析

此词是一首怀人之作,其间洋溢着一片柔情。上片描绘秋夜寒寂的景象,下片抒写孤眠愁思的情怀,由景入情,情景交融。

写秋夜景象,作者只抓住秋声和秋色,便很自然地引出秋思。一叶落知天下秋,到了秋天,树叶大都变黄飘落。树叶纷纷飘坠香砌之上,不言秋而知秋。夜,是秋夜。夜寂静,并非说一片阒寂,声还是有的,但是寒声,即秋声。这声音不树间,却来自树间,原来是树上飘来的黄叶坠阶上,沙沙作响。

这里写“纷纷坠叶”,主要是诉诸听觉,借耳朵所听到的沙沙声响,感知到叶坠香阶的。“寒声碎”这三个字,不仅明说这细碎的声响就是坠叶的声音,而且点出这声响是带着寒意的秋声。由沙沙响而感知落叶声,由落叶而感知秋时之声,由秋声而感知寒意。这个“寒”字下得极妙,既是秋寒节候的感受,又是孤寒处境的感受,兼写物境与心境。

“真珠帘卷玉楼空”,空寂的高楼之上,卷起珠帘,观看夜色。这段玉楼观月的描写,感情细腻,色泽绮丽,有花间词人的遗风,更有一股清刚之气。

这里写玉楼之上,将珠帘高高卷起,环视天宇,显得奔放。“天淡银河垂地”,评点家视为佳句,皆因这六个字勾画出秋夜空旷的天宇,实不减杜甫“星垂平野阔”之气势。因为千里共月,最易引起相思之情,以月写相思便成为古诗词常用之意境。“年年今夜,月华如练,长是人千里”,写的也是这种意境,其声情顿挫,骨力遒劲。珠帘、银河、月色都写得奔放雄壮,深沉激越。

下片以一个“愁”字写酌酒垂泪的愁意,挑灯倚枕的愁态,攒眉揪心的愁容,形态毕肖。古来借酒解忧解愁成了诗词中常咏的题材。范仲淹写酒化为泪,不仅反用其意,而且翻进一层,别出心裁,自出新意。他《苏幕遮》中就说:“酒入愁肠,化作相思泪。”这首词里说:“愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。”肠已愁断,酒无由入,虽未到愁肠,已先化泪。比起入肠化泪,又添一折,又进一层,愁更难堪,情更凄切。

自《诗经·关雎》“悠哉悠哉,辗转反侧”出,古诗词便多以卧不安席来表现愁态。范仲淹这里说“残灯明灭枕头欹”,室外月明如昼,室内昏灯如灭,两相映照,自有一种凄然的气氛。枕头欹斜,写出了愁人倚枕对灯寂然凝思神态,这神态比起辗转反侧,更加形象,更加生动。“谙尽孤眠滋味。”由于有前句铺垫,这句独白也十分入情,很富于感人力量。“都来此事”,算来这怀旧之事,是无法回避的,不是心头萦绕,就是眉头攒聚。愁,内为愁肠愁心,外为愁眉愁脸。古人写愁情,设想愁象人体中的“气”,气能行于体内体外,故或写愁由心间转移到眉上,或写由眉间转移到心上。范仲淹这首词则说“眉间心上,无计相回避。”两者兼而有之,比较全面,不失为入情入理的佳句。

简析

本词又题作“秋日怀旧”,是抒写秋夜离情愁绪之作。

词的上片以秋景感怀。开头“纷纷”三句,特感秋声之刺耳。因夜之寂静,故觉香砌坠叶,声声可闻。“真珠”五句。特觉秋月之皎洁。因见明月而思及千之外的亲朋,更何况年年今夜,莫不如此,令人愈难为情。

词的下片为抒愁。过片“愁肠”以下三句,写愁肠只在举酒未饮之时;“残灯”二句,写愁眠只在残灯枕之际;“都来”三句,写愁思只在心上眉宇之间,纯用白描手法,而能得其神韵。

这首词写离人在秋月之夜的离愁别恨。作者本是个“不以物喜,不以已悲”的刚毅男子,然而,久居他乡,这如练月华又怎能不触发他那丰富的内心感情世界!

全词由景入情,情随景生,自然浑成。上片以景寓情,境界疏阔,尤其“天淡银河垂地”一句,显得奔放激越,气象恢宏;下片径直抒情,一个“愁”字,层层递进,反复咏叹,语直情真,悲凉凄切。全诗情中有景,景中透情,可谓情极之语,真可谓善写愁思者也。李清照的“此情无计可消除,才下眉头,却上心头。”(《一剪梅》)即从这里脱胎。

本文地址:https://www.ttso.cn/a/jwjn0g.html

与“范仲淹思念的诗词《御街行·秋日怀旧》阅读”相关的文档有哪些?

  • 范仲淹的诗词《御街行》赏析
  •   《御街行》  纷纷堕叶飘香砌。夜寂静、寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。  年年今夜,月华如练,长是人千里。愁肠已断无由醉。酒未到、先成泪。  残灯明灭枕头欹。谙尽孤眠滋味。...

  • 宋词三百首:御街行—范仲淹
  •   御街行  【朝代】宋代【作者】范仲淹   【原文】  纷纷坠叶飘香砌,  夜寂静,寒声碎。  真珠[1]帘卷玉楼空,  天淡银河垂地。  年年今夜,  月华如练,  长是人千里。  ...

  • 范仲淹的诗词名句阅读
  • ——范仲淹《岳阳楼记》  2.先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。——范仲淹《岳阳楼记》  3.浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。——范仲淹《渔家傲·秋思》  4.江上往来人,但爱鲈鱼美。...

  • 散文诗:御行街暗香疏影
  •   烟花柳线桃花水。  疏影乱、添憔悴。  织成雨恨浇云愁,是处残红英碎。  年年魂梦,年年梦断,付与花前泪。  楼空人去思无际。  酌沽酒、无由醉。  夜阑孤枕飐春灯,不尽强欢滋味。  几番回首,而今哀叹,谁解相思意?...

  • 张旭的诗词《山行留客》阅读
  •   《山行留客》  唐•张旭  山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。  纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。  ...

  • 苏武的思念古诗词《留别妻》阅读
  • 行役在战场,相见未有期。  握手一长叹,泪为生别滋。  努力爱春华,莫忘欢乐时。  生当复来归,死当长相思。  译文  和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。  ...

  • 北宋文学家范仲淹的诗词
  •   1、《酬和黄太博》  古籍东南美,蔚蔚幕中议。  懿行希圣贤,高文粲游赐。  伊余发已秃,偶继立朝士。  何以宣王政,甘为时所弃。  酌以广州泉,不易伯夷志。  直哉心如弦,安虑道边死。  窃尝力于古,秉笔庶几至。  孰为未闻达,聊以道幽秘。  夫君锵以名,忧为世之器。  赠我百馀言,升堂出而示。  土木朽且陋,黼黻谬增贲。  毋临烦刻画,返朴吾所愧。  华勋爱士心,蓬壶延才地。  何人荐于子...

  • 傅玄写思念的诗词《车遥遥篇》阅读
  • 译文  车马遥遥行远去到何方,追念你的行踪啊不能把你遗忘。  你游历到哪里呢?是否西入秦地,我愿像影子跟随在你身旁。  你在暗处时影子无法随身,希望你永远依傍着光亮。  注释  遥遥:言远去。  ...

  • 薛道衡写思念的诗词《人日思归》阅读
  • 回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。  ...

  • 杜甫描写冬天的古诗词《岁晏行》阅读
  •   岁晏行  唐代:杜甫  岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中。  渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓。  去年米贵阙军食,今年米贱大伤农。  高马达官厌酒肉,此辈杼轴茅茨空。  ...

    版权声明:

    1、本网站发布的文章《范仲淹思念的诗词《御街行·秋日怀旧》阅读》为天天搜网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

    2、本网站文档/文章《范仲淹思念的诗词《御街行·秋日怀旧》阅读》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

    3、本网站一直无私为全国网友提供大量优秀文档范文,免费帮助网友审核文档,评改文档。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    Top